一场特殊的庭审:此庭无声胜有声
如何充分保障残障人的诉讼权利,司法实践中偶遇的难题,却需要司法者必须解决的显关怀、有温度。近日,陵川法院开庭审理的一起原、被告均系聋哑人的离婚纠纷,通过引入专业手语老师,确保了庭前顺畅沟通、庭审顺利进行,让原、被告在无声的世界里聆听到法治的声音,感受到正义的温度。
刚刚入额的女家事法官接手案件后,通过立案庭了解到该案原、被告均系聋哑人的特殊情况,电话联系、文书送达、庭前沟通等都面临着现实难题。立足充分保障原、被告诉权,承办法官遂主动和分管领导汇报,向资深法官请教,力求集大家智慧解现实难题。在理清解决思路后,考虑与家庭成员长期生活,相互有熟悉的沟通方式,遂先行联系双方父母,初步了解原、被告恋爱、结婚、生活、情感状况,为与案件当事人沟通、案件审理工作建立基础。同时,基于被告远在外地打工,加之疫情管控因素影响,庭审不得不通过“云上法庭”进行,单独的文字沟通既费时费劲,又很难进行充分表达,给案件调解、判决造成问不透、审不清的影响,遂决定引入晋城市特殊教育中心学校专业的手语老师参加庭审进行现场手语翻译。
庭审中,承办法官考虑到被告因疫情原因需线上开庭以及庭审中“沟通”存在障碍的双重影响,遂特意放缓庭审节奏,给双方当事人以及手语老师充足的时间进行手语交流与表达,经过充分耐心的“沟通”,法官、当事人克服了语言、文字交流的障碍,既保证了原、被告均明确表述了案件事实和处理意见,也确保了法庭调查、举证、质证和法庭辩论等庭审环节有条不紊进行,整个庭审无声胜有声!
司法为民不仅体现在裁判结果的公平公正上,更凸显在司法者对细节的关注、对弱势群体的特殊关爱上,彰显出陵川法院人在“司法公正感受度提升”的司法实践中应有的格局、境界和品格。
胡美琦 刘青雨 牛钰清