交易逻辑：美原油继续震荡运行，8月下旬以来的涨势明显放缓。受困于上方趋势线的压力，多头如果不能有所突破，从中长线来看油价可能将重回跌势。日内需要关注欧银决议的影响，市场预计欧洲央行将宣布缩减购债，这将打击美元支撑油价。另一方面，油价仍未摆脱震荡格局，因此建议保守者观望，激进者可等待欧银决议出炉后再入场。