！

　　国际油价23日下跌，截至当天收盘，纽约商品交易所8月交货的轻质原油期货价格下跌1.92美元，收于每桶104.27美元，跌幅为1.81%；8月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌1.69美元，收于每桶110.05美元，跌幅为1.51%。

　　23日国际油价下跌 国际金价下跌

　　受需求前景减弱影响，国际油价在周四继续下跌，截至收盘，纽约商品交易所8月交货的轻质原油期货价格收于每桶104.27美元，跌幅为1.81%；8月交货的伦敦布伦特原油期货价格收于每桶110.05美元，跌幅为1.51%。另外，受美元走强影响，国际金价周四收于每盎司1829.8美元，下跌0.47%。